What secrets does the little girl know? Maybe the secrets of the cosmos and the infinity of the cycles of life? My series of works from the Liza's Odyssey series. New worlds and spaces of space beckon us with their secrets and hopes of understanding the essence of everything. We are always in search of "the outline of the world." The curiosity of man tempts to look and seek in spite of the futility of this journey. Once the artist William Blake wrote about the outlines of the world: "Crazy people see the outlines and therefore draw them." When William Blake died, they began to look at his books, diaries and found that in one place he wrote: "Wise people see outlines, and therefore they draw them," and in another place he wrote: "Crazy people see outlines, and therefore they they are drawn". Where is this line that separates creative inspiration and madness? Scattered, at first glance, ideas, sensations, emotions and models become structured, turn into art. An infinite number of "outlines of the world" exchange dreams and ideas, betraying them their shades subjective, turn into forms.David Bowie's Blackstar album inspired the creation of these works.And, of course, Homer's book "The Odyssey" and "Ulysses" by James Joyce.

Какие секреты знает маленькая девочка Лиза? Может быть, тайны космоса и бесконечность циклов жизни? Моя серия работ из серии "Liza's Odyssey". Новые миры и просторы космоса манят нас своими тайнами и надеждами на постижение сути всего. Мы всегда находимся в поисках «очертания мира». Любопытство человека искушает смотреть и искать, несмотря на тщетность этого путешествия. Когда-то художник Уильям Блейк написал об очертаниях мира: «Сумасшедшие видят очертания и поэтому рисуют их». Когда умер Уильям Блейк, стали просматривать его книги, дневники и обнаружили, что в одном месте он писал: «Мудрые люди видят очертания, и потому рисуют их», а в другом месте писал: «Сумасшедшие видят очертания, и поэтому они их рисуют». Где та грань, которая разделяет творческое вдохновение и безумие? Разрозненные, на первый взгляд, идеи, ощущения, эмоции и модели структурируются, превращаются в искусство. Бесконечное множество «очертаний мира» обмениваются мечтами и идеями, предавая им свои субъективные оттенки, приобретают формы искусства. Альбом Дэвида Боуи "Blackstar " вдохновил на создание этих произведений. И, конечно же, книги Гомера «Одиссея» и «Улисс» Джеймса Джойса.

Sketches and search for the image of my heroine Lisa from Lisa's Odyssey. In this series, I turn to art, history, literature, past and present, creating a new myth, my own odyssey. Antiquity believes that the eye clarifies the visible: a direct look is able to broadcast new realities and worlds to which I invite you. Rethinking historical figures and heroes, including them in a new context of interpretations, literary quotations, borrowings, gives rise to many allusions. So who is this girl Lisa? Have you ever wanted to know what the little girl Lisa was like before she became the famous Mona Lisa? What did she read about what she dreamed about, with whom she was friends? Did she listen to or read Homer's Odyssey, so popular during the Renaissance? Maybe the smile of the “sphinx” of the adult Gioconda is the result of little Lisa’s travels and her meetings with magical creatures from Homer’s book? I invite you to join the "game with meanings", I hope you will not be bored. Postmodernism is always ironic, and the "secondary" nature of the usual plot only allows you to look at the plot from different angles. I create a new story, a myth, an "odyssey" from my stream of thoughts.

Зарисовки и поиск образа моей героини Лизы из "Одиссеи  Лизы". В этой серии я обращаюсь к искусству, истории, литературе прошлого и настоящего, создавая новый миф, "свою одиссею". Античность считает, что глаз проясняет видимое: прямой взгляд способен транслировать новые реальности и миры, в которые я вас приглашаю. Переосмысление исторических личностей и героев, включение их в новый контекст интерпретаций, литературных цитат, заимствований, порождает множество новых аллюзий. Так кто же эта девочка Лиза? Вы никогда не хотели знать, какой была маленькая девочка Лиза, до того  когда она станет знаменитой Джокондой? Что она читала , о чем мечтала, с кем дружила? Слушала ли она или читала «Одиссею» Гомера, столь популярную в эпоху Возрождения? Может улыбка "сфинкса" взрослой Джоконды - это результат путешествий маленькой Лизы и ее встреч с волшебными существами из книги Гомера. Приглашаю вас  присоединиться к "игре со смыслами" , надеюсь что это не будет быть скучным для вас. Постмодернизм всегда ироничен, а «вторичность» привычного сюжета лишь позволяет взглянуть на сюжет с разных сторон. Я создаю новую историю, миф, «одиссею» из своего потока мыслей.